PRIMARY DOCUMENT

Lines Copied from Tristram Shandy by Martha Wayles Skelton Jefferson and Thomas Jefferson (Before September 6, 1782)

ORIGINAL IMAGES
Lines copied from <em>Tristram Shandy</em>
CONTEXT

This document features lines from the novel Tristram Shandy copied by Martha Wayles Skelton Jefferson and Thomas Jefferson, likely written weeks before her death on September 6, 1782. This document is the only known writing exchanged between the Jeffersons that survives. Everything preceding “presses on” is written by Martha Wayles Skelton Jefferson and the lines that follow were copied by Thomas Jefferson.

FULL TEXT

Time wastes too fast: every letter
I trace tells me with what rapidity
life follows my pen. The days and hours
of it are flying over our heads like
clouds of windy day never to return—
more every thing presses on—and every
time I kiss thy hand to bid adieu, every absence which
follows it, are preludes to that eternal separation
which we are shortly to make!

CITE THIS ENTRY
APA Citation:
Jefferson, Martha Wayles Skelton & Jefferson, Thomas. Lines Copied from Tristram Shandy by Martha Wayles Skelton Jefferson and Thomas Jefferson (Before September 6, 1782). (2026, June 05). In Encyclopedia Virginia. https://encyclopediavirginia.org/primary-documents/lines-copied-from-tristram-shandy-by-martha-wayles-skelton-jefferson-and-thomas-jefferson-before-september-6-1782.
MLA Citation:
Jefferson, Martha Wayles Skelton, and Thomas Jefferson. "Lines Copied from Tristram Shandy by Martha Wayles Skelton Jefferson and Thomas Jefferson (Before September 6, 1782)" Encyclopedia Virginia. Virginia Humanities, (05 Jun. 2026). Web. 25 Aug. 2026
Last updated: 2026, June 05
Feedback
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
  • This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Sponsors